Länder

Grenzen sind relativ, die Anzahl von besuchten Ländern unwichtig, aber sie zu erleben, zu spüren, in sich aufzunehmen, so dass man mit Bildern ihren Charakter wiedergeben kann, scheint mir das Wichtige. Landschaftsfotografie steht bei mir nicht an oberster Stelle, doch macht es mir Spass, die Stimmung einer Landschaft auszudrücken. Reisen heisst, Erinnerungen zu schaffen, Bilder dienen dazu, diese zu bewahren und zu teilen.

Borders are relative, the number of countries visited unimportant, but to experience them, to feel them, to absorb them so that one can reproduce their character in pictures seems to me the important thing. Landscape photography is not my top priority, but I enjoy expressing the mood of a landscape. Travelling means creating memories, pictures serve to preserve and share them.