Vögel Afrika / Birds of Africa

Sie bedeuten für uns ein Geschenk für die Sinne und die Seele Afrikas: Vögel. Ihr Gesang ist Wecksignal und Gutenachtlied, sogar nachts hört man ihre Rufe bei der Jagd. Die Mitarbeit beim Monitoring von Raubvögeln in Kenia und das Verkürzen von Wartezeiten bei faulen Löwen weckte unser Interesse an Vogelstimmen und -arten. Alle Vögel zu entdecken, zu fotografieren und zu bestimmen wurde zu unserer grossen Leidenschaft.

For us, they mean a gift for the senses and the soul of Africa: birds. Their song is a wake-up call and a goodnight song, and you can even hear their calls at night when hunting. Helping to monitor birds of prey in Kenya and shortening waiting times for lazy lions awakened our interest in bird calls and species. Discovering, photographing and identifying all birds became our great passion.